“वित्तीय और लेखांकन समस्याओं” ने 1840 में स्थापित किताबों की दुकान का अंत तय किया।

“न तो सार्वजनिक संस्थान, निजी निवेशक, बुकसेलर पार्टनर और न ही लेर देवगर के शेयरधारक और दोस्त फेरिन की वित्तीय और लेखा समस्या का सामना करने में सक्षम थे। बिक्री में भारी गिरावट आई और फेरिन बुकस्टोर ने एक ऐसे चक्र में प्रवेश किया, जहां से उबरना मुश्किल होगा। ईसीओ की एक रिपोर्ट के मुताबिक, बैक्सा में कई अन्य स्टोर्स के उदाहरण के बाद, जिन्हें अपने दरवाजे बंद करने के लिए मजबूर किया गया था”

।

2017 में, लेर देवगर बुकस्टोर के मालिक जोस पिन्हो से राजधानी में सदियों पुरानी किताबों की दुकान को बचाने की कोशिश करने के लिए संपर्क किया गया था, जिसके बंद होने का खतरा पहले से ही था। उन्होंने किताबों की दुकान, संपत्ति और संपूर्ण मानव संसाधन संरचना को एक यूरो में खरीदा, लेकिन विरासत में उन्हें “विशाल संचित ऐतिहासिक

ऋण” विरासत में मिला।

जोस पिन्हो किताबों की दुकान को एक नई दिशा देने में कामयाब रहे, लेकिन “जब घर आखिरकार ठीक लग रहा था”, तो कोविद -19 महामारी आ गई। 2021 में, व्यवसायी को एक लाइलाज ऑन्कोलॉजिकल बीमारी का पता चला

और इस साल मई में उसकी मृत्यु हो गई।

उनके बेटे जोओ पिन्हो की रिपोर्ट है कि जोस की मृत्यु के कारण और अब फेरिन के दरवाजे बंद होने के कारण यह वर्ष “दोगुना दुखी” था। हालांकि, अपने पिता के इस सिद्धांत का पालन करने का वादा करते हुए — “जब भी कोई किताबों की दुकान बंद होगी, लेर देवगर एक और खोलेंगे” — उन्होंने हाल ही में बैरो ऑल्टो में एक किताबों की दुकान खोली

है।

“एक किताबों की दुकान जो एक सांस्कृतिक केंद्र भी है, जहाँ आप किताबें पढ़ सकते हैं और ख़रीद सकते हैं, फ़िल्में देख सकते हैं, शराब पी सकते हैं, संगीत कार्यक्रम सुन सकते हैं या पढ़ने का सत्र सुन सकते हैं। और इसलिए, बैरो ऑल्टो में कासा डो कोमम में, लेर देवगर एक बार फिर अपने मूल व्यवसाय में लौटता है: बुकस्टोर की अवधारणा को फिर से शुरू करने के लिए, साथ ही सभी कलात्मक और शब्द अभिव्यक्तियों तक मिलने और उन तक पहुंच के लिए जगह बनाने के लिए”, प्रशासन पर प्रकाश डालता है।

जोस पिन्हो के बेटे ने एक बयान में कहा, “हमें उम्मीद है कि यह झटका हमें यह सोचने में मदद कर सकता है कि हम भविष्य में अलग तरीके से क्या कर सकते हैं ताकि हम उन जगहों को न खोएं जिन्हें हम शहर में सबसे ज्यादा पसंद करते हैं।”

लंबा इतिहास

फेरिन बुकस्टोर की स्थापना 1840 में बेल्जियम के जीन बैटिस्ट फेरिन ने की थी, जो नेपोलियन युद्धों के दौरान लिस्बन में बस गए थे। जीन-बैप्टिस्ट

के 11 बच्चे थे, जिनमें से सात ने किताबों से जुड़े व्यवसायों में काम करना शुरू किया।

उनकी दो बेटियों, मारिया टेरेसा और गर्ट्रूड्स ने लिस्बन के चियाडो में एक रीडिंग ऑफिस खोला, जहां फेरिन बुकस्टोर स्थित है, जो एक लाइब्रेरी की तरह काम करता था। लोगों ने किताबें किराए पर देने के लिए भुगतान किया और इस पैसे से ही वे कैबिनेट की प्रतियों की संख्या में वृद्धि करने में सक्षम हुए। बाद में, मारिया टेरेसा ने रीडिंग कैबिनेट को वर्तमान बुकस्टोर में बदल दिया

।

उस समय से 20 वीं शताब्दी के मध्य तक, बुकस्टोर में एक बुकबाइंडिंग वर्कशॉप भी थी। किंग डी पेड्रो वी ने अपनी सभी किताबें इसमें बाँध रखी थीं और यहाँ तक कि उन्होंने इसे पुर्तगाली रॉयल हाउस का आधिकारिक बाइंडर नाम देने का भी फैसला किया। 1840 के बाद से, देश के साहित्यिक जीवन की महान हस्तियां फेरिन से होकर गुज़री हैं, जिसमें एका

डे क्विरोज़ भी शामिल है।