"Nell'ambito dell'autorizzazione del Portogallo e dei suoi operatori ad esportare carni fresche di pollame in Israele, la DGAV rivolge un invito a tutti gli operatori interessati".

Fino al 19 gennaio, gli operatori che vogliono abilitare i propri stabilimenti all'esportazione verso questo mercato devono comunicarlo ai rispettivi servizi regionali della DGAV.

I processi che saranno attuati in questa prima fase sono soggetti a rivalutazione "dopo la regolarizzazione della situazione politica in Israele".

La DGAV è un servizio centrale dell'amministrazione diretta dello Stato, dotato di autonomia amministrativa.