ادب اور ٹک ٹاک - ایک ناممکن مجموعہ

آریس بیچو کئی اثر و رسوخ کرنے والوں میں سے ایک ہے جو ٹک ٹاک پر کتب سے متعلق مواد شیئر کرتے ہیں۔ اپنے پروفائل پر، جس کے 15،000 سے زیادہ پیروکار ہیں، وہ عوام کو اپنے تازہ ترین پڑھنے کے بارے میں بتاتی ہے۔ ایرس بیچو نے پرتگال نیوز کو اپنے جذبے کے بارے میں تھ وڑا سا مزید بتایا۔

کوویڈ 19 وبائی بیماری کے دوران، بک ٹوکر نے اپنے “ادب کے شوق” کو دوبارہ دریافت کیا اور “وہ کسی کے ساتھ جو کچھ پڑھ رہی تھی” کے بارے میں اپنی پڑھنے اور رائے بانٹنے کی ضرورت محسوس کی۔ اس وقت، اریس بیچو کے پاس پہلے ہی غیر ملکی اثر و رسوخ کرنے والوں کے کچھ حوالہ جات تھے جنہوں نے ادب سے متعلق مواد شیئر کیا تھا اور اسی وقت وہ ایک پروفائل بنانے کا خیال سامنے آیا جہاں وہ ایسا ہی کرسک

سوشل نیٹ ورک کے ذریعے سفر “لکیری یا آسان” نہیں تھا۔ پہلے سال میں، اریس بیچو نے وضاحت کی ہے کہ اس نے سست نمو دیکھی، لیکن اس نے اسے پریشان نہیں کیا۔ متاثر کن کا کہنا ہے کہ جب اس نے اپنا پروفائل بنایا تو “ٹک ٹاک کو ابھی بھی بہت کم قیمت تھی اور پبلشرز اور مصنفین خود پڑھنے کو فروغ دینے کے لئے ٹک ٹوک پر ادبی مواد تخلیق کاروں کی تلاش نہیں کر رہے تھے۔” یہ 2022 تک تبدیل ہونا شروع ہوا، 2023 تک بڑی ترقی کے ساتھ، جہاں “بک ٹوک میں بہت اضافہ ہوا اور لوگ اس رجحان کے بارے میں مزید جاننا چاہنے لگے۔” ادبی مواد کے لئے وقف پروفائلز کی نشوونما کے ساتھ، توجہ بڑھ گئی اور اس کے نتیجے میں، متاثر کن افراد کی قدر کی گئی۔

سرو

اثر کرنا مواد تخلیق کار نے نہیں سوچا کہ وہ اپنی پسندیدہ کتابیں پڑھنے کے لئے کسی کو بھی متاثر کرسکتی ہے، پھر بھی اسے ہر روز پیروکاروں سے پیغامات موصول ہوتے ہیں جو ایرس بیچو کے اثر و رسوخ کی وجہ سے کسی کتاب پڑھنے کا دعوی کرتے ہیں، اس کے ساتھ کچھ رائے شیئر

گرچہ انہوں نے ابتدائی طور پر یہ نہیں سوچا تھا کہ اس کی ویڈیوز کسی کو متاثر کریں گی، آریس بیچو نے پرتگ ال نیوز کو بتایا کہ وہ جو کتابیں پڑھتی ہیں ان میں سے زیادہ تر “بلاشبہ دوسرے اثر و رسوخ اور ادبی پلیٹ فارم متاثر کن کا کہنا ہے کہ اسے دوسرے اثر و رسوخ کرنے والوں، پیروکاروں اور یہاں تک کہ مصنفین اور پبلشرز سے بھی بہت ساری تجاویز ملتی ہیں۔ اریس بیچو کا خیال ہے کہ خیالات کا یہ تبادلہ “بک ٹوک کا ایک بہترین حصہ ہے”، کیونکہ وہ ایسی کتابوں کو جان لیتی ہیں جو شاید دلکش نہیں ہوں اگر وہ انہیں صرف کتابوں کی دکان میں دیکھ

بنانا مواد

ایک ایسا کام کی طرح معلوم ہوسکتا ہے جس کے لئے بہت زیادہ تخیل کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن ایرس بیچو کے لئے یہ آسان نکلتا ہے، کم از کم اس وجہ سے کہ متاثر کن ماہ میں 20 کتابیں پڑھتا ہے، کیونکہ پڑھنا اس کا پسندیدہ شوق ہے۔ بک ٹوکر نے پرتگ ال نیوز کو بتایا کہ وہ اپنے فارغ وقت کو زیادہ سے زیادہ پڑھنے کے لئے استعمال کرتے ہوئے، “موبائل فون پر رہنے یا سیریز دیکھنے سے پڑھنا” ترجیح دیتی ہیں۔

بیچو کے مطابق، کتابوں کی دکانوں میں دستیاب کتابوں کی حد میں بھی اضافہ ہوا ہے، جنہوں نے دیکھا ہے کہ 2021 کے آغاز کے مقابلے میں “خاص طور پر ینگ ایڈلٹ عمر گروپ کے لئے، زیادہ سے زیادہ ریلیز موجود ہیں۔” متاثر کن کو یہ بھی لگتا ہے کہ پیش کردہ ادبی انواع کی حد میں بھی اضافہ ہوا ہے، جس میں ہر ذوق کے لئے مزید کتابیں دستیاب ہیں۔ تاہم، ایرس بیچو نے پرتگال نیو ز کو بتایا کہ کچھ مصنفین “ابھی بھی ممنوع ہیں” اور اس وجہ سے ان کے کام پرتگال میں آسانی سے شائع نہیں ہوں گ

چیز کامل نہیں ہے

کانوں میں ادبی مواد کی بڑھتی ہوئی فراہمی کے باوجود، یعنی نوجوان بالغوں کے مقصد کی کتابوں میں اضافے کی وجہ سے، پرتگالی ایڈیشن کا معیار، بعض اوقات، کامل سے بہت دور ہوتا

ایرس بیچو نے پرتگ ال نیوز کو بتایا کہ “کتابوں میں معیار کی کمی کو نوٹ کرنا ممکن ہے، مثال کے طور پر ترجمہ یا پروف ریڈنگ کے لحاظ سے۔” کتابوں میں غلطیوں کا پتہ لگانا بہت عام ہوتا جارہا ہے، جو “کتابوں کی بڑھتی ہوئی طلب” کا نتیجہ ہوسکتا ہے۔

غیر ملکی مارکیٹ کو جاری رکھنا بھی کتابوں کے پرتگالی ایڈیشن میں کچھ خامیوں کا جواز پیش کرنے کی وجہ بک ٹوکر کو پتہ لگتا ہے۔ چونکہ زیادہ سے زیادہ نوجوان انگریزی جانتے ہیں، وہ کسی کتاب کا اصل ورژن خریدنے کا انتخاب کرتے ہیں کیونکہ یہ پرتگالی ورژن سے جلد مارکیٹ میں دستیاب ہوگا۔

آریس کی تجاویز جانیں اریس بیچ

و

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos