يتعلق الأمر بنقل التوجيه 2014/89/EU إلى التشريع الوطني، والذي افتتحت بروكسل بموجبه، في يوليو 2023، إجراء التعدي الذي يتطلب من البرتغال وضع خطط التخطيط المكاني البحري الخاصة بها والإبلاغ عنها.

تضمن تشريع الاتحاد الأوروبي المعني موعدًا نهائيًا في 31 مارس 2021 للدول الأعضاء لوضع الخطط المعنية وإبلاغها في غضون ثلاثة أشهر من نشرها، وهو ما لم تلتزم به البرتغال تمامًا، مع بقاء بعض المياه البحرية قيد التغطية.

أمام لشبونة الآن شهرين آخرين للامتثال للتوجيه، تحت طائلة رفع القضية أمام محكمة العدل الأوروبية.