Luettelo osoittaa, että tilanne on erityisen huolestuttava maatalousalueiden lintujen, kaukomuuttajien ja merilintujen osalta, joiden runsaus ja levinneisyys ovat vähentyneet, mikä lisää niiden sukupuuttoriskiä.

Punaisen luettelon julkaisi Portugalin lintutieteellinen yhdistys(SPEA), joka johti punaista luetteloa koskevaa hanketta ja III Atlas of Bird Breeding in Portugal -hanketta.

Nämä kaksi hanketta kehitettiin yhteistyössä Évoran yliopiston,ICNF:n (Institute for Nature Conservation and Forests), Madeiran IFCN:n ja CIBIO/BIOPOLIS-tutkimushankkeen kanssa, ja niihin osallistui yli 400 vapaaehtoista ja ammattimaista ornitologia.

SPEA:n tulosten mukaan sellaiset linnut kuin sisão, abetarda, metsästyshaukka ja rolieiro, jotka 20 vuotta sitten olivat runsaampia Alentejon pelloilla, "ovat kärsineet jyrkästä levinneisyyden vähenemisestä, myös suojelualueilla".

SPEA:n toiminnanjohtaja Domingos Leitão totesi, että maatalouden monokulttuurit, kastelun lisääntyminen ja maatalouskemikaalien liiallinen käyttö "ajavat Euroopassa ainutlaatuisia linturyhmiä kohti sukupuuttoa, jotka ovat Etelä- ja Keski-Portugalin sateisten tasankojen lintuja", on kiireellistä "kääntää maatalouden seuraukset päinvastaisiksi ja luoda laadukkaita elinympäristöalueita".

Portugalissa talvehtivat kaukomuuttajat ovat myös vaarassa, koska ihmisen puuttuminen on heikentänyt niiden levähdysalueita, kuten kosteikkoja ja rannikkoa.

"Kosteikkojen kuivattaminen maataloutta, kaupunki- ja matkailukehitystä varten, soiden tilalle tulevat kalanviljelylaitokset ja muut näiden lintujen levähdyspaikoilla tapahtuvat rajut muutokset aiheuttavat niiden kantojen jyrkkää vähenemistä", SPEA sanoo, pilritojen ja maçaricosin kaltaiset linnut kohtaavat tilanteita pesimäpaikoillaan, niiden suojapaikat Portugalissa tuhoutuvat, minkä vuoksi "niiden selviytyminen tulee olemaan vaikeaa".

Portugalissa talvehtivien merilintujen, kuten gaivota-tridáctilan, torda-mergulheiran ja papagayo-do-marin, suojelutilanne on heikentynyt, eivätkä pesimälinnut, kuten cagarra ja galheta, myöskään välttyneet negatiiviselta kehitykseltä.

SPEA:ssa korostetaan myös joitakin myönteisiä tuloksia, jotka osoittavat, että suojelutoimet toimivat, esimerkiksi petolintujen (korppikotkien ja kotkien) suojeluhankkeet.

Lajeilla, kuten abutre-preto, grifo, águia-perdigueira, águia-calçada, bútio-vespero ja águia sapateira, "on nyt pienempi uhanalaisuusriski kuin edellisessä, vuonna 2005 laaditussa punaisessa luettelossa".

Sorsat ovat hyötyneet metsästysrajoituksista, ja garçoilla, colheiroilla ja íbiksillä on nykyisin enemmän ravintoa.

Punaisen luettelon tavoitteena on arvioida uudelleen mantereella säännöllisesti esiintyvien lintupopulaatioiden sukupuuttoriski ja tunnistaa uhanalaiset populaatiot.

Edelliseen punaiseen luetteloon verrattuna sukupuuttoon kuolemisen uhanalaisiksi luokiteltujen populaatioiden määrä kasvoi 88 populaatiosta 95 populaatioon.

III Atlas of Bird Breeding in Portugal -hankkeessa arvioitiin Portugalissa lisääntyvien lajien levinneisyysalueita. Sen avulla kartoitettiin 241 lintulajia, jotka levittäytyvät maanosan ja autonomisten alueiden alueille. Niistä 225 on kotoperäisiä ja 16 ei-kotoperäisiä lintulajeja, joilla on vakiintuneita populaatioita.