“Uncanny Visions: Paula Rego ve Francisco de Goya” başlıklı sergi, 5 Ocak 2025'e kadar Bath'da bulunan müzede sergilenecek.

Müzenin web sitesine göre, bu, Goya'nın “Los disparates” (1815-1823) ve Paula Rego'nun “Nursery Rhymes” serisini (1989) bütünüyle sergileyen ilk sergi olacak.

Sergide ayrıca Paula Rego'nun üç boyutlu objelerinden - heykeller ve stüdyo aksesuarları - bir seçki ve “ilk kez, sanatçının sahip olduğu ve yatağına astığı Goya baskılarından bir seçki, bunlar her gün baktığı ilk ve son görüntüler” yer alıyor.

Lusa ajansı tarafından sergideki Paula Rego'nun eserlerinin sayısı ve ilgili kökenleri hakkında temasa geçtiğinde müze, Portekizli ressamın 42'si olmak üzere toplam 77 eserinin yer alacağını e-posta ile yanıtladı.

Tüm krediler, müstakbel kocası İngiliz sanatçı Victor Willing ile tanıştığı Slade Güzel Sanatlar Okulu'nda okumak için Portekiz'den 17 yaşında Londra'ya giden Paula Rego'nun aile koleksiyonu da dahil olmak üzere Birleşik Krallık'taki kamu ve özel koleksiyonlardan geliyor.

“Hem Goya hem de Rego uzun zamandır gariplik kavramıyla ilişkilendirildi. Her ikisinin de eserlerinde yer alan temalar ve görüntüler popüler ve folklorik unsurlara dayanıyor ve ister Goya tarafından yakalanan sosyal kuralların saçmalığı, ister Rego'nun not ettiği çocukluk ayetlerinin zulmü yoluyla olsun, rahatsız edici ve rahatsız edici bir aşinalık duygusuna başvuruyor” diyor Holburne Müzesi tarafından Lusa'ya gönderilen sergiyle ilgili bir metin

.

Paula Rego'nun “Nursery Rhymes” adlı eseri, 1989'da üretilen 30'dan fazla baskı ve gravürden oluşan ve Thames & Hudson tarafından yayınlanan resimli bir yayına eşlik etmek üzere 1994'te yapılan beş ek baskı ile sergilenecek.

Sergi, bir asır ayrı yaşayan iki sanatçının, evrensel bir dizi insan duygularını iletmek için benzer görsel motifleri ve anlatı araçlarını nasıl kullandığını araştırıyor..

Sergi rotası, “Goya'nın Rego üzerindeki etkisinin sanatçının kendisi tarafından kabul edilen, kullandığı medya ve teknikler ile bazı temaları ve estetiği aracılığıyla nasıl görülebildiğini incelemek” için oluşturuldu.

Müzenin metninde, “Bu sergiyi ziyaret edenler, Rego'nun küçük çocuklara öğretilen geleneksel çocuk tekerlemelerinin benzersiz görsel çevirisinin bir dereceye kadar ironi ve Goya'nın ruhuna yakın uğursuz bir dokunuş sunduğunu gözlemleyebilecekler” diyor.

Sergi, tuhaf olanın yanı sıra saçma ve hiciv, folklor, mizah, şiddet, duygusallık, aldatma, doğaüstü, antropomorfizm ve canlandırma gibi her iki sanatçının ortak kavramlarını da araştırıyor.