Titulada "Uncanny Visions: Paula Rego y Francisco de Goya", la exposición podrá verse hasta el 5 de enero de 2025 en el museo situado en Bath.

Según la página web del museo, esta será la primera exposición que mostrará en su totalidad "Los disparates" (1815-1823) de Goya y la serie "Nursery Rhymes" (1989) de Paula Rego.

La exposición también incluye una selección de objetos tridimensionales de Paula Rego -esculturas y accesorios de estudio- y, "por primera vez, una selección de grabados de Goya que la artista poseía y colgaba alrededor de su cama, siendo éstas las primeras y últimas imágenes que miraba cada día".

Contactado por la agencia Lusa sobre el número de obras de Paula Rego en la exposición y su respectiva procedencia, el museo respondió por correo electrónico que contará con un total de 77 obras, 42 de la pintora portuguesa.

Todos los préstamos proceden de colecciones públicas y privadas del Reino Unido, incluida la colección familiar de Paula Rego, que dejó Portugal por Londres a los 17 años para estudiar en la Slade School of Fine Art, donde conoció a su futuro marido, el artista inglés Victor Willing.

"Tanto Goya como Rego han estado asociados durante mucho tiempo al concepto de extrañeza. Los temas e imágenes presentes en la obra de ambos hunden sus raíces en elementos populares y folclóricos y recurren a un sentimiento de familiaridad desconcertante e inquietante, ya sea a través del absurdo de las normas sociales -captado por Goya- o de la crueldad de los versos infantiles, señalada por Rego", afirma un texto sobre la exposición enviado a Lusa por el Museo Holburne.

Las "Nursery Rhymes" de Paula Rego son una serie de más de 30 grabados y aguafuertes realizados en 1989 que se expondrán junto con otros cinco grabados realizados en 1994 para acompañar una publicación ilustrada editada por Thames & Hudson.

La exposición explora cómo dos artistas -que vivieron con un siglo de diferencia- utilizaron motivos visuales y recursos narrativos similares para transmitir una gama universal de emociones humanas.

El recorrido de la exposición se creó para "examinar cómo la influencia de Goya en Rego, reconocida por la propia artista, es visible a través de los medios y técnicas que utilizó, así como a través de algunos de sus temas y estética".

"Los visitantes de esta exposición podrán observar cómo la singular traducción visual que Rego hace de las canciones infantiles tradicionales, enseñadas a los niños pequeños, presenta un grado de ironía y un toque siniestro cercano al espíritu de Goya", destaca también el texto del museo.

Además de lo extraño, la exposición explora nociones comunes a ambos artistas, como el absurdo y la sátira, el folclore, el humor, la violencia, la sensualidad, el engaño, lo sobrenatural, el antropomorfismo y la animalización.