“غیر معمولی وژن: پولا ریگو اور فرانسسکو ڈی گویا” کے عنوان سے، یہ نمائش باتھ میں واقع میوزیم میں 5 جنوری 2025 تک نمائش ہوگی۔

میوزیم کی ویب سائٹ کے مطابق، یہ پہلی نمائش ہوگی جس میں گویا کی “لاس ڈسپیریٹس” (1815-1823) اور پولا ریگو کی “نرسری رائمز” سیریز (1989) کو پوری طرح نمائش ہوگی۔

نمائش میں پولا ریگو کی سہ جہتی اشیاء - مجسمے اور اسٹوڈیو پروپس - کا ایک انتخاب بھی شامل ہے اور، “پہلی بار، گویا پرنٹس کا ایک انتخاب جو فنکار کی ملکیت تھی اور اس کے بستر کے گرد لٹکی تھی، یہ پہلی اور آخری تصاویر ہیں جن کو وہ ہر روز دیکھتی تھی"۔

جب لوسا ایجنسی کے ذریعہ نمائش میں پولا ریگو کے کاموں کی تعداد اور ان کے متعلقہ نمائش کے بارے میں رابطہ کیا تو، میوزیم نے ای میل کے ذریعہ جواب دیا کہ اس میں کل 77 کام پیش کیے جائیں گے، جو پرتگالی پینٹر کے 42 ہیں۔

تمام قرضے برطانیہ کے سرکاری اور نجی مجموعوں سے آتے ہیں، بشمول پولا ریگو کا خاندانی مجموعہ، جو سلیڈ اسکول آف فائن آرٹ میں تعلیم حاصل کرنے کے لئے 17 سال کی عمر میں پرتگال سے لندن چھوڑ گئے، جہاں وہ اپنے مستقبل کے شوہر، انگریزی فنکار وکٹر ویلنگ سے ملاقات کی۔

“گویا اور ریگو دونوں طویل عرصے سے عجیب و غریب ہونے کے تصور سے وابستہ ہیں۔ دونوں کے کام میں موجود موضوعات اور تصاویر کی جڑیں مقبول اور لوک عناصر میں ہیں اور پریشان کن اور پریشان کن تعلقات کا احساس سہارا لیتے ہیں، چاہے گویا کے ذریعہ پکڑے ہوئے معاشرتی اصولوں کی مضحکہ سے یا بچپن کی آیات کی ظلم، جو ریگو نے نوٹ کیا ہے”، ہولبرن میوزیم نے لوسا کو بھیجی گئی نمائش کے بارے میں ایک مت

ن کہا ہے۔

پولا ریگو کی “نرسری رائمز” 1989 میں تیار کردہ 30 سے زیادہ پرنٹس اور انچنگز کا ایک سلسلہ ہے جو تھیمز اینڈ ہڈسن کے ذریعہ شائع ہونے والی ایک مثال اشاعت کے ساتھ 1994 میں بنائے گئے پانچ اضافی پرنٹس کے ساتھ نمائش ہوگی۔

نمائش میں یہ پتہ چلتا ہے کہ کس طرح دو فنکاروں - جنہوں نے ایک صدی الگ رہتے تھے - انسانی جذبات کی عالمگیر رینج کو پہنچانے کے لئے اسی طرح کے بصری

نمائش کا راستہ یہ جانچنے کے لئے بنایا گیا تھا کہ “ریگو پر گویا کا اثر و رسوخ، جسے خود فنکار نے تسلیم کیا ہے، اس کے استعمال کردہ میڈیا اور تکنیک کے ساتھ ساتھ اس کے کچھ موضوعات اور جمالیات کے ذریعے کیسے نظر آتا ہے۔”

میوزیم کے متن میں بھی اجاگر کیا گیا ہے کہ “اس نمائش کے زائرین یہ مشاہدہ کر سکیں گے کہ کس طرح ریگو کا روایتی نرسری قافیوں کا انوکھا بصری ترجمہ، جو چھوٹے بچوں کو سکھایا جاتا ہے، ایک ڈگری ظریفی اور ایک بدناک ٹچ پیش کرتا ہے۔

عجیب و غریب کے علاوہ، نمائش دونوں فنکاروں کے لئے مشترکہ تصورات کو بھی دریافت کرتی ہے، جیسے مضحکہ خیز اور طنز، لوک داستان، مزاح، تشدد، حسی، دھوکہ دہی، مافوق الفطرت، انسان و حیوانات.