作为说服小布什入侵伊拉克的鹰派之一,他证明自己是一个糟糕和危险的顾问:他总是默认最强硬的军事选择。
在2018-19年,作为唐纳德-特朗普四位高离职率国家安全顾问中的第三位,他也没有用荣耀来掩盖自己。是他怂恿特朗普破坏限制伊朗核活动的条约并重新实施制裁。如果条约没有恢复,伊朗获得核武器,他就是原因。
然而,约翰-博尔顿在预测其他棘手和无情的人可能做什么方面非常有用。从7月份的情况来看,俄罗斯在10月份的意外停火对乌克兰来说确实是一个潜在的噩梦,而且直到大约一周前,它仍然是一个可信的威胁。
到7月中旬,俄罗斯的攻势在各条战线上跌跌撞撞地停了下来,但那时莫斯科控制了乌克兰约20%的领土(算上克里米亚和它在2014年已经夺取的乌克兰东部部分)。此外,俄罗斯几乎控制了乌克兰的所有海岸线,只留下奥德萨和远在西部的几个卫星港口。
另一方面,俄罗斯的军队已经筋疲力尽,士气低落,它能够在乌克兰进一步取得新的征服的希望渺茫。俄罗斯总统弗拉基米尔-普京是否清楚这些现实,我们不得而知,但他在联邦安全局(前克格勃)的老伙伴们可能一直在向他通报情况。
因此,约翰-博尔顿认为,普京的最佳选择是设计一个停火协议,将战线冻结在现在的位置。这将使乌克兰人没有机会发动他们承诺已久的反攻,将他们国家的很大一部分地区留在俄罗斯手中,并给莫斯科提供时间重建其军队。
普京很容易把这当作一场胜利,因为这将给俄罗斯带来更多的土地并大大削弱乌克兰。由于他不会让停火变成正式的和平解决方案,一旦他的武装部队准备好了,他可以很容易地重新开始战争。
至于乌克兰人,他们会坚持认为战争必须继续,因为他们还没有收复自己的领土,对此,世界其他国家(包括他们目前的大多数支持者)可以而且会回答说,没有证据表明他们能够做到这一点。现在是 "现实 "的时候了,从残垣断壁中拯救你能做的事情。
欧洲各国政府也会悄悄向基辅指出,他们所有的选民都面临着能源短缺和通货膨胀咆哮的漫长严冬--但如果停止射击,结束对俄罗斯的制裁,这些困难大多会消失。请不要'无理取闹'。
他们不会直截了当地说,如果乌克兰人不肯讲道理,武器和金钱的流动就会减缓或停止,但你永远不必大声说出这些话。而最终,乌克兰将不得不屈服。
这是约翰-博尔顿的噩梦,而且在7月份是完全可信的。阻止普京的唯一原因是他对保持战斗力仍能赢得更多领土的美好希望。一旦他被打消了这种妄想,他显然会选择方案B。
但现在,突然间,这个选项从普京手中被夺走了。过去几天,乌克兰军队在东北部非常迅速地推进,而俄罗斯军队在他们面前逃跑,这可能不是战争的决定性转折点,但普京只能在他似乎仍然在战斗中占上风的时候宣布停火。
这让乌克兰人的处境如何?比以前好得多,因为强行的就地停火是他们面临的最大威胁。现在继续推进并试图结束战争的诱惑会很强烈,但他们在屈服之前应该三思而行。
来自西方的武器将继续流入,他们的军队将比现在更容易在春季发动持续的、决定性的攻势。俄国军队可能会在冬季再受几次重创而分崩离析,但也可能不会--而乌克兰的严重军事挫折将使强行停火的威胁重新出现。
Gwynne Dyer is an independent journalist whose articles are published in 45 countries.