أمريكي في البرتغال - إنها حياة كلب

تطور التعبير بمرور الوقت ليشير إلى العكس ويشير في الوقت الحاضر إلى وجود مريح تمامًا - حتى فاخر -.

جانب المرح: Itâs a Dogâs Life هو أيضًا فيلم أمريكي من عام 1955 يجمع بين جوانب نمط الحياة المعدمة والمميزة للتعبير. في الفيلم، يعيش جحر الثور المسمى Wildfire (أيضًا اسمه المسرحي) حياة قذرة في الشارع. في نهاية المطاف، لفت انتباه وقلب مقدم رعاية الحيوانات اللطيف الذي يلعب دوره الممثل البريطاني غزير الإنتاج إدموند جوين. بدأ جوين مسيرته السينمائية في عام 1916، حيث فاز بالجائزة الكبرى في عام 1947 حيث قام بتصوير «كريس كرينغلي» في فيلم «معجزة في شارع 34th Street» الكلاسيكي للعطلات. عُرض الدور على ابن عم جوين، وممثل آخر ذو شخصية رائعة، سيسيل كيلاواي، الذي رفض الجزء قائلاً: «الأمريكيون لا يحبون النزوة». لم يوافق جوين على ذلك، وقبل الدور، وحصل على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد في سن 71 عامًا. (كثيرًا لمحاولة التأكد من أذواق الجمهور الأمريكي في مشاهدة الأفلام.

تاريخ طويل

يشترك البرتغاليون والكلاب في تاريخ طويل. إحدى السلالات التي نشأت في البلاد هي بودنجو البرتغالي، وهو كلب صيد تم تربيته لصيد الأرانب والغزلان، والمعروف بنسبه القديم وخفة الحركة وطبيعته المرحة. وهناك نوع آخر هو كلب الماء البرتغالي، وهو صياد نادر للسلالات والقطيع معروف بالطاقة الكبيرة والدافع القوي للفريسة. بدون شك، المفضل لدي هو كلب الماء البرتغالي. وهي سلالة نشأت في منطقة الغارف، وكانت تُستخدم في تربية الأسماك واستعادة الأدوات المفقودة والعمل كناقلين بين السفن. أتذكر واحدة التقيت بها منذ سنوات في بارك سيتي بولاية يوتا، حيث قامت «كابيرنيت ساوفيجنون» بلف مقودها حول عمود إنارة. عندما قال مالكها: «كابي، نحن لن نتحرك حتى تقوم بحل هذا الأمر،» قام الكلب بطاعة بعدة دورات حول البريد حتى تم

في البرتغال، تتراوح جودة حياة الكلاب من السيئة إلى المدللة. عندما تحدثت في مؤتمرات التقاعد بالخارج لـ International Living، سُئلت دائمًا عن سلبيات العيش هنا. تصدرت الكلاب التي تنبح، والتي غالبًا ما تكون مقيدة بالسلاسل، قائمتي. في العديد من الإيجارات على مر السنين، كان لدينا جيران صاخبون يصرخون في كل مرة نذهب فيها إلى المنزل، أو يطلقون عويل مؤلم في الساعة 3:00 صباحًا، وهذا أحد الأسباب التي دفعتني إلى التأكيد على الإيجار قبل شراء وتقييم الحي في أوقات مختلفة من اليوم قبل التوقيع على الخط المنقط. ليس هناك ما يضمن أن الوضع لن يتغير، لكنها بداية جيدة.

الاعتمادات: TPN؛ المؤلف: تريشيا بيمينتال؛

في عام 2021، ذكرت باولا مارتينز في مقالتها في The Portugal News أنه تم اتخاذ خطوات على مر السنين لتنظيم ظروف الحيوانات الأليفة. ومع ذلك، وكما علق اثنان من القراء بحق، تستمر الكلاب في النباح في الهواء الطلق لساعات، وغالبًا ما لا يلتقط أصحابها حيواناتهم الأليفة.

وفقًا لـ Safe Communities Portugal، تمتلك GNR وحدة خاصة، SEPNA، مخصصة لحماية البيئة (مراقبة الإغراق غير القانوني للنفايات السامة، وما إلى ذلك) والتي يمكن الإبلاغ عنها بالقسوة على الحيوانات. بطبيعة الحال، فإن إدراك مثل هذه القسوة ليس علمًا، وما هو العلاج غير اللطيف من وجهة نظر شخص ما قد لا يكون هو نفسه بالنسبة لشخص آخر، مما يؤدي إلى احتمال استمرار المواقف السيئة للحيوانات

الشاردة

ماذا عن الكلاب التي تتجول بحرية؟ سواء كانوا بلا مأوى أم لا، لا أحد يقوم بالتنظيف من بعدهم عندما يكونون في الخارج بمفردهم. ومع ذلك، على الأقل، يبدو أن معظم الشاردة قد استرخيت. كان المفضل لدي هو الشخص الذي تم القبض عليه أثناء التحقيق في الألغاز خارج نافذة مفتوحة. كانت «The Ericeira Snoopera» دائمًا ما تعرض شرائح PowerPoint

بالحديث عن المدن الشاطئية، ماذا عن الوصول إلى الشاطئ للكلاب؟ من الحكمة الاعتماد على اللافتات المعلقة، لكن فهمي العام هو أنه من القانوني إحضار الكلاب إلى شواطئ الامتياز غير المخصصة للاستحمام؛ وشواطئ الامتياز المخصصة للاستحمام، ولكن خارج موسم الاستحمام؛ والشواطئ التي لا تتمتع بالامتيازات. من غير القانوني إحضار الكلاب إلى شواطئ الامتياز المخصصة للاستحمام خلال الموسم. (شاطئ الامتياز هو المكان الذي يتم فيه ترخيص عرض الخدمات من قبل كيان خاص.)

الاعتمادات: TPN؛ المؤلف: تريشيا بيمينتال؛

الانتقال مع كلبك

إذا انتقلت إلى البرتغال مع كلبك، فأنت على دراية بلوائح استيراد الحيوانات الأليفة في البلاد، والتي تتطلب التقطيع الدقيق والتطعيم والشهادة الصحية. قد يكون الناقل الذي استخدمته مفيدًا، حيث تسمح بعض شركات النقل العام بالكلاب الصغيرة في ناقلات على متن الطائرة. بالإضافة إلى ذلك، يبدو أن الأمور قد خففت فيما يتعلق بالوصول إلى المطاعم. هناك قواعد رسمية بخصوص هذا الأمر، لكننا غالبًا ما رأينا قرارات عفوية بشأن الوصول إلى الكلاب يتخذها أصحاب الأعمال. بمجرد أن سُمح لنا بحمل الأسلحة المالطية عبر الجزء الداخلي من المطعم قبل أن نستقر في المنطقة الخارجية. قامت بعض مراكز التسوق الآن بتخفيف القيود، حيث تعمل Alma Shopping في كويمبرا بنشاط على الترويج لسياستها الصديقة للحيوانات الأليفة

تعيش الأنياب هنا على جانبي «حياة A Dogâs» اعتمادًا على أصحابها أو عدم وجودهم. إذا كنت مصدر إلهام لإضافة صديق إلى حياتك الخاصة، ففكر في منظمات الإنقاذ مثل Dogs of Portugal، التي تعمل على إيجاد منازل للكلاب المهجورة والتي تعرضت لسوء المعاملة من أكبر محمية للكلاب في البرتغال، O Cantinho da Milu

Native New Yorker Tricia Pimental left the US in 2012, later becoming International Living’s first Portugal Correspondent. The award-winning author and her husband, now Portuguese citizens, currently live in Coimbra.

Tricia Pimental