איך מתנהל יום העצמאות האמריקאי בפורטוגל?

אירוע קו פרשת המים נצפה במצעדים, קונצרטים ונאומים המדגישים את חשיבות הדמוקרטיה והחופש בחברה הפורטוגזית.

חמישים שנה! 50 שנה לדמוקרטיה זה הישג זוהר! אבל יום ההולדת של אמריקה - חוגגת 248 שנה לניתוק שלנו מהשלטון הבריטי בתקופת שלטונו של המלך ג'ורג' השלישי, גורם לנו להיראות כמו המדינאי המבוגר מבין הדמוקרטיות. - היי פורטוגל, ידידתנו הטובה, אמריקה יכולה לומר בחיבה, "תמשיך ככה - אנחנו נראה לך את הדרך

אבל האם הדמוקרטיה האמריקאית שלנו היא מודל היום למה לעשות או מה לא לעשות? ארה"ב, המכונה לעתים קרובות "הניסוי הגדול", מתקפלת לקראת בחירות לנשיאות 2024 כרוכות בחוסר וודאות כעונה ראשונית שנויה במחלוקת ביותר ובחירות כלליות בלתי צפויות הופכות את התוצאה לנחש מישהו בשלב זה. מועמדים משתי המפלגות הגדולות מתמודדים עם ביקורת וספקנות חסרת תקדים מצד הציבור, ונוף התקשורת רווי בנרטיבים סותרים ובמידע מוטעה. המבחן האמיתי יהיה האם העם האמריקאי יקבל את תוצאות הבחירות בנובמבר, לא משנה איזה צד ינצח.

האם הניסוי הגדול ישרוד?

עם זה בראש, לא היה לי מושג למה לצפות לטייל במפגש ה -4 ביולי באלגרבה - בלגוס. היו כ -130 איש, הרוב היו אמריקאים מפוזרים על כמה אחרים - בעיקר בריטים (שאוהבים להסתובב איתנו). תהיתי, האם אנשים יושבים בשולחנות "אדומים" ושולחנות "כחולים"? האם קולות יועלו? האם המפגש יהיה מאפיל על ידי תחושת מתח? פיסטיקופים?

קרדיטים: תמונה שסופקה; מחבר: בקה וויליאמס;

מארגן האירוע, המהגר האמריקאי ותושב לאגוס, פול האסנפוס, התכוון שזה לא יקרה. "לא חשבתי שיהיה סכסוך פוליטי כלשהו בין מישהו. רק חשבתי להרכיב ברביקיו לקבוצת אנשים אמריקאים ואחרים כדי לחגוג את הולדת

פול, אדם ידידותי ומתחשב, אכן נקט באמצעי זהירות שלא ליצור תרשים ישיבה. הוא למד את הלקח שלו בשנת 2019, הוא אומר, כשהכין אחד לאירוע חג ההודיה השנתי הפופולרי שהוא מארגן. הוא רצה לוודא שכולם יוכלו לשבת עם האדם שאיתו הם באו. אז הוא הבין שהוא לא רוצה להיות שופט. "היו לי אנשים שאמרו 'אני אשב בכל מקום כל עוד זה לא יהיה עם תומכי טראמפ או שאני אשב בכל מקום כל עוד הם תומכי טראמפ".

הוא החליט לשטוף את ידיו מאותה משימה חסרת תודה עם האיפוס החדש שלו: "תעבוד על זה בעצמך מעכשיו! â.

קרדיטים: תמונה שסופקה; מחבר: בקה וויליאמס;

והם עשו זאת. מי יודע אילו שיחות התרחשו בין השולחנות העגולים הרבים של שמונה. אבל הסתובבתי כדי למדוד את הטמפרטורה בכך ששאלתי כמה אנשים מה המשמעות של ה -4 ביולי הזה עבורם - בהתחשב בכל מה שקורה במולדתנו מעבר לבריכה

אורחי המסיבה התנהלו בצורה הטובה ביותר, תוך שמירה על כל הערה פוליטית נמוכה מאוד. אולי זה היה קשור לזה שהוא בר מזומנים - לא אלכוהול זורם בחופשיות

או אולי כמהגרים, אנחנו פשוט רעבים להתרועע עם בני מיננו. פול אמר שהוא מצפה לכ -60 אנשים להשתתף לכל היותר. הוא היה מוטרד כאשר יותר מפי שניים מהמספר הזה הופיע. אף על פי כן, היה אוויר של נימוס בחדר ואפילו ההערות החריפות יותר היו בעיקר דיפלומטיות

בוב וטינה דמרון דיברו בכנות על חייהם החדשים מאז שהם עקבו אחר ילדיהם הבוגרים לפורטוגל בשנת 2021. "אני לא מפספסת את הטרדות והקיטוב שקרה בעשר השנים האחרונות [בארה"ב] ונראה שזה ממשיך להחמיר", אמרה טינה כשבוב הנהן. "אני לא מבינה חצי מהמדינה שלי. ככה אני מרגיש - אני לא מבין את זה. אני פשוט לא מתייחס לזה ואני חושב שבאירופה ולהיות אירופאי הרבה יותר קל לי להבין את אורח החיים והערכים שלהם

קרדיטים: תמונה שסופקה; מחבר: בקה וויליאמס;

סוזי בארט, אחות, שנמצאת בעיצומה של ניסיון להבין את הצעדים הבאים שלה במעבר לכאן במשרה מלאה, גם אסירת תודה על כך שהיא יצאה מהמערכה. אני אהיה מנומסת ואגיד שאני מאוד שמחה שאני באירופה. אני חושב שהדברים מאתגרים מאוד עכשיו בארצות הברית -- אם נהפוך את רו מול ווייד, בית המשפט העליון מחליט שלנשיא יש חסינות כשהוא מבצע פעולות רשמיות. אני אפילו לא יודע מאיפה להתחיל. זה פשוט מפחיד אותי

ג'ודי שמידלאפ, מהגרת מדרום קרוליינה, טענה, "אני חושב שזה ה-4 ביולי החשוב ביותר שהיה לנו אי פעם" לעצמאותנו ולמדינתנו הדמוקרטית. אני חושב שכולנו צריכים לשיר את ההמנון שלנו ולחזור להיות דמוקרטיה אמיתית. אנחנו חייבים להילחם על זה."

רוב טרוונה, שהיה כאן במשך חמש שנים וחצי ומלבש את הדוד סם, שיתף את הרגש שלו, שנראה כנושא בקהל, "תודה לאל שאני בפורטוגל. ארה"ב קצת משוגעת - עכשיו מטורפת מדי בשבילי! אבל אני עדיין גאה להיות אמריקאי

אז, בסופו של דבר עם סיום האירוע, לא הייתי עד לרגשות רעים, לא ויכוחים, לא קריאת שמות.

פול, המארגן, אומר שהוא היה מודע לאירוע אחד בלבד שהדביק ישירות את הפוליטיקה שדווח לו. "כשהלהקה התחילה," אמר לו האדם, "הם ניגנו את ההמנון הלאומי וכמה אנשים לא קמו. הלוואי שהיו להם".

בקה וויליאמס מתגוררת בלגוס, עיירת חוף ים בחוף הדרומי של פורטוגל. צור איתה קשר בכתובת AlgarveBecca@gmail.com

Becca Williams lives in Lagos, a seaside town on Portugal’s southern coast. Contact her at AlgarveBecca@gmail.com. 

Becca Williams