चीन और ईरान: टायरेंट्स इन रिट्रीट

ठीक यही तर्क राजनीतिक रिट्रीट पर भी लागू होता है। एक सप्ताह पहले, चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग का कोई इरादा नहीं था Covid-19, और ईरान को खत्म करने के अपने कट्टर लेकिन व्यर्थ लक्ष्य को छोड़ देना सर्वोच्च नेता, अयातुल्ला अली खामेनी, अभी भी उनका दमन करने के लिए दृढ़ थे हर कीमत पर हिजाब विरोधी प्रदर्शन (अब तक 448 मौतें)।

दोनों देशों पर वैचारिक रूप से संचालित स्व-चयन समूहों द्वारा शासन किया गया है पुरुष (वे हमेशा पुरुष होते हैं) लंबे समय तक, और दोनों ही मामलों में वे घायल हो गए हैं जिसमें एक व्यक्ति जीवन भर के लिए वास्तविक तानाशाह बन जाता है। वे अत्याचारी हैं, शब्द के तकनीकी, जरूरी नहीं कि अपमानजनक अर्थ में।

शी और खमेनी द्वारा आयोजित तरह की शक्ति âabsoluteâ हमेशा एक चोर का एक सा है खेल: कोई भी व्यक्ति लाखों अन्य लोगों की आज्ञाकारिता को सरासर करने के लिए मजबूर नहीं कर सकता भौतिक बल। दूसरों को सर्वशक्तिमानता का मुखौटा बनाने में उसकी मदद करनी चाहिए और अजेयता, और अंततः उनका कहना है कि इसे कैसे संरक्षित किया जाए।

यहां तक कि लाखों लोगों का भी कहना है, इस अर्थ में कि उन्हें होने के लिए मौन रूप से सहमति देनी चाहिए शासन किया, अगर केवल इसलिए कि वे अत्याचार को धता बताने के परिणामों से डरते हैं। अगर कभी भी वे धैर्य से बाहर निकलते हैं और उस डर को खो देते हैं, पूरी रामशकल इमारत शक्ति हिलने लगती है। उस समय, अत्याचारी के इर्द-गिर्द समर्थक हो सकते हैं घबराने लगते हैं।

वे पहले विरोध करने वाली जनता पर एक हिंसक कार्रवाई की वकालत कर सकते हैं: अयातुल्ला खामेनिअस लागू करने वाले महीनों से कोशिश कर रहे हैं कि कोई फायदा नहीं हुआ। या, इस पर निर्भर करते हुए कि वे सार्वजनिक मनोदशा का आकलन कैसे करते हैं, वे सीधे यहां जा सकते हैं लोकप्रिय मांगों के लिए प्रमुख रियायतों की सिफारिश करना।

जाहिर है, शी या उनके सलाहकारों को कुछ लोगों ने 'डाउन विथ' का जप करते हुए उकसाया था शी जिनपिंग और द डाउन विद द कम्युनिस्ट पार्टी उस भीड़ में कोविड प्रतिबंधों के खिलाफ विरोध प्रदर्शन। नतीजतन, व्यावहारिक रूप से सभी कोविद पिछले तीन वर्षों में नियंत्रण को एक से भी कम समय में समाप्त कर दिया गया है हफ़्ता।

यह तैयार स्थिति के लिए एक व्यवस्थित वापसी नहीं है। यह पैनिक फ्लाइट है, और शासन के लिए परिणाम गंभीर हो सकते हैं। जैसा कि डॉ. सिद्धार्थ श्रीधर, हांगकांग विश्वविद्यालय के क्लिनिकल वायरोलॉजिस्ट ने बीबीसी को बताया: âa big अभी गलती यह कहना होगा कि ओमाइक्रोन हानिरहित है, अब खुलने का समय आ गया है up.a लेकिन ठीक यही शासन कर रहा है।

चीन में लगातार लॉकडाउन को समाप्त करने का समय आ गया है, लेकिन जनसंख्या है केवल आंशिक रूप से टीकाकरण किया गया है, जिसमें कम प्रदर्शन करने वाले चीनी-निर्मित टीके हैं Covid-19 वायरस के ओमाइक्रोन वेरिएंट के खिलाफ बिल्कुल भी परीक्षण नहीं किया गया है। को चीनी नव वर्ष की सामूहिक यात्रा के साथ, सर्दियों के मध्य में सभी नियंत्रण समाप्त करें अगले महीने तक, बस इसके लिए पूछ रहा है।

âit‹ कोविद संक्रमणों की एक लहर है जिसका ब्लूमबर्ग ने हाल ही में अनुमान लगाया था कि इसका कारण बन सकता है 5.8 मिलियन मामलों में गहन देखभाल की आवश्यकता होती है। हर एक के लिए पंद्रह मामले चीन देश में आईसीयू बेड, इसलिए कोविड से होने वाली मौतें 1.5 मिलियन तक पहुंच सकती हैं, के अनुसार इस साल की शुरुआत में âनेचर मेडिसिन में एक लेख।

ऐसा करने का एक सही तरीका था। सबसे पहले, अधिक प्रभावी mRNA वैक्सीन आयात करें और छह महीने तक हर किसी को कम से कम दो खुराक तक टीका लगाने में बिताएं, जबकि सार्वजनिक आंदोलन पर केवल मूर्खतापूर्ण प्रतिबंधों को खत्म करना। फिर धीरे-धीरे एक और बारह महीनों में बाकी को हटा दें, ताकि एक के कारण होने वाली सामूहिक मौतों से बचा जा सके अभिभूत स्वास्थ्य प्रणाली।

एक अस्थिर स्थिति से एक अच्छी तरह से प्रबंधित वापसी इस तरह दिखेगी। यह ध्रुवीय विपरीत है, और अगर शी कुछ पर नहीं लगेगी तो हम भाग्यशाली होंगे अपने बिगड़ते घरेलू से जनता की राय को विचलित करने के लिए सैन्य साहसिक कार्य पद।

जबकि ईरानी शासन, सभी हिंसा के बावजूद, कुछ खास दिखा रहा है अपनी अस्थिर स्थिति से पीछे हटने में सामरिक कौशल।

मौजूदा विरोध प्रदर्शन की शुरुआत एक युवती द्वारा पीट-पीटकर हत्या करने के साथ हुई अपने अनिवार्य हिजाब (सिर-स्कार्फ) को बहुत शिथिल पहनने के लिए नैतिक पुलिस। शहरों में कई महिलाएं अब हिजाब बिल्कुल नहीं पहन रही हैं, और दूर जा रही हैं इसके साथ और पिछले हफ्ते एक (शायद जानबूझकर भ्रमित करने वाली) घोषणा देखी गई कि नैतिकता पुलिस को निलंबित कर दिया गया है।

यह प्रबंधित रिट्रीट जैसा दिखता है, भले ही रियायत असत्य हो या केवल अस्थायी। ईरानी शासन के पास इन लहरों से निपटने का लंबा अनुभव है विरोध का, और इसने सीखा है कि लंबा खेल कैसे खेलना है।

यह वास्तव में इस बार खो सकता है, विरोध प्रदर्शन किसी से भी अधिक समय तक चला है पिछले वाले, लेकिन आप कम से कम इस्लामी के पीछे की रणनीति को समझ सकते हैं शासन की कार्रवाइयां। चीन में, इतना नहीं।

Gwynne Dyer is an independent journalist whose articles are published in 45 countries.

Gwynne Dyer