بالکل وہی منطق سیاسی پسپائی پر لاگو ہوتا ہے. ایک ہفتہ قبل چین کے صدر شی جن پنگ کا قطعی طور پر کوئی ارادہ نہیں تھا âeliminating کے ان جنونی لیکن بیکار مقصد ترک, اور Iranâs سپریم لیڈر، آیت اللہ علی خامنہ ای اب بھی ہر قیمت پر حجاب مخالف احتجاج (اب تک 448 اموات) ۔

دونوں ممالک کو نظریاتی طور پر کارفرما گروہوں کے خود منتخب کرنے والے گروہوں کی طرف سے حکمرانی کی گئی ہے مرد (وہ ہمیشہ مرد ہیں) ایک طویل وقت کے لئے، اور دونوں صورتوں میں وہ زخم ہو چکے ہیں جس کے ساتھ ایک فرد حقیقی آمریت بن جاتا ہے. یہ لوگ سرکش ہیں لفظ کی تکنیکی، ضروری نہیں - pejorative احساس میں.

ژی اور Khamenei کی طرف سے منعقد طرح کی â Absoluteâ طاقت ہمیشہ ایک سی کا تھوڑا سا ہے کھیل: کوئی بھی آدمی سراسر کی طرف سے لاکھوں دوسروں کی اطاعت پر مجبور نہیں کر سکتا جسمانی قوت. دوسروں کو اس کی مدد کرنا ضروری ہے کہ وہ omnipence کا ایک اگواڑا بنانے کے لئے اور ابھیدی، اور وہ بالآخر اسے محفوظ کرنے کے لئے کس طرح میں ایک کا کہنا ہے کہ ہے.

یہاں تک کہ لاکھوں کا کہنا ہے کہ، اس معنی میں کہ وہ خاموشی سے رضامندی حاصل کرنا ضروری ہے فیصلہ کیا، اگر صرف اس لئے کہ وہ ظلم کی خلاف ورزیاں کرنے کے نتائج سے ڈرتے ہیں. اگر کبھی وہ صبر سے بھاگتے ہیں اور اس خوف سے محروم ہو جاتے ہیں، پوری خلوت عمارت طاقت کی ہلا کرنے کے لئے شروع ہوتا ہے. اس وقت، جابر کے ارد گرد کے معاونین گھبراہٹ شروع.

وہ سب سے پہلے احتجاج عوام پر تشدد âcrack-downâ وکالت کر سکتے ہیں: حضرت آیت الله خمینی کے نافذ کرنے والے کئی مہینوں سے اس کی کوشش کر رہے ہیں اور انہیں کوئی فائدہ نہیں پہنچا۔ یا، اس بات پر منحصر ہے کہ وہ عوامی موڈ کا اندازہ کیسے کرتے ہیں، وہ براہ راست جا سکتے ہیں مقبول مطالبات کو اہم رعایت کی سفارش.

واضح طور پر، Xi یا ان کے مشیروں کے ساتھ âDown جاپ کچھ لوگوں کی طرف سے spooked کیا گیا تھا Xi JinPingâ اور تھے کہ بھیڑ میں کمیونسٹ پارٹی کے ساتھ â € œDown نازی پابندیوں کے خلاف احتجاج کرتے ہوئے۔ نتیجے کے طور پر، عملی طور پر تمام گزشتہ تین سالوں میں جگہ پر کنٹرول ختم کر دیا گیا ہے ہفتہ.

یہ ایک تیار پوزیشن کے لئے ایک منظم پسماندہ نہیں ہے. یہ گھبراہٹ پرواز ہے، اور ایرانی حکومت کے نتائج بہت سنگین ہو سکتے ہیں۔ ڈاکٹر سدھارتھ سریدھر کے طور پر، ہانگ کانگ یونیورسٹی میں کلینیکل وائرولوجسٹ، بی بی سی کو بتایا: ایک بڑا غلطی ابھی یہ کہنے کے لئے ہوگی کہ Omicron نقصان دہ ہے، اب اسے کھولنے کا وقت ہے up.â لیکن حکومت بالکل یہی کر رہی ہے.

یہ

چین میں مسلسل تالا لگا ختم کرنے کے لئے اعلی وقت ہے, لیکن آبادی ہے صرف جزوی طور پر ویکسین، کم کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والی چینی ویکسین کے ساتھ جو Nicon وائرس کے اومائکرون متغیرات کے خلاف بالکل بھی تجربہ نہیں کیا گیا. کرنے کے لئے چینی نئے سال کے بڑے پیمانے پر سفر کے ساتھ، وسط موسم سرما میں تمام کنٹرول ختم ہو جاتے ہیں اگلے ماہ، صرف اس کے لئے پوچھ رہا ہے.

âitâ بلومبرگ نے حال ہی میں اندازہ لگایا ہے کہ نیکس انفیکشن کی ایک لہر ہے 5.8 ملین مقدمات پر انتہائی نگہداشت کی ضرورت ہوتی ہے. ہر کے لئے Thatâs پندرہ مقدمات چین کے ملک میں آئی سی یو کا بستر ہے، اس لیے فنی اموات 1.5 ملین تک پہنچ سکتی ہیں، اس سال کے اوائل میں âNature Medicineâ میں ایک مضمون.

ایسا کرنے کا ایک صحیح طریقہ تھا. سب سے پہلے، زیادہ مؤثر mRNA ویکسین درآمد کریں اور چھ ماہ تک ہر شخص کو کم از کم دو خوراک تک لے جاتے ہیں، جبکہ عوامی تحریک پر صرف سست ترین پابندیوں کا خاتمہ. پھر آہستہ آہستہ باقی بارہ مہینوں میں باقی کو ہٹا دیں، تاکہ ایک کی وجہ سے بڑے پیمانے پر اموات سے بچنے کے لئے ابیبھوت صحت کے نظام.

یہ ایک ناقابل اعتماد پوزیشن سے ایک اچھی طرح سے منظم اعتکاف کی طرح نظر آئے گا. یہ قطبی مخالف ہے, اور Xi doesnât کچھ پر سوار تو weâll خوش قسمت ہو ددورا فوجی ایڈونچر ان کی بگڑتی گھریلو سے رائے عامہ مشغول کرنے کے لئے پوزیشن.

جبکہ تمام تر تشدد کے باوجود ایرانی حکومت ایک مخصوص اس کی اپنی ناقابل اعتماد پوزیشن سے پیچھے ہٹنے میں حکمت عملی مہارت.

موجودہ احتجاج ایک نوجوان خاتون کی طرف سے موت کے لئے پیٹا جا رہا ہے کے ساتھ شروع اس کے واجب حجاب پہننے کے لئے âاخلاقی پولیس (سر سکارف) بھی ڈھیلے. شہروں میں بہت سی خواتین اب پردہ نہیں پہن رہی ہیں، اور دور ہو رہی ہیں اس کے ساتھ اور گزشتہ ہفتے ایک (شاید جان بوجھ کر الجھن) اعلان دیکھا اخلاقیات پولیس âsuspendedâ کیا گیا ہے کہ.

یہ منظم اعتکاف کی طرح لگتا ہے، یہاں تک کہ اگر رخصت غلط ہے یا صرف عارضی. ایرانی حکومت کو ان لہروں سے نمٹنے کا طویل تجربہ ہے۔ احتجاج کے، اور یہ طویل کھیل کھیلنے کے لئے کس طرح سیکھا ہے.

یہ اصل میں اس وقت کھو سکتا ہے - احتجاج کسی بھی مقابلے میں اب تک جاری رہی ہے پچھلے لوگ لیکن آپ کم از کم اسلامی کے پیچھے ایک حکمت عملی سمجھ سکتے ہیں حکومت کی کارروائیوں. چین میں، اتنا نہیں.

Author

Gwynne Dyer is an independent journalist whose articles are published in 45 countries.

Gwynne Dyer