"Problemi finanziari e contabili" hanno decretato la fine della libreria fondata nel 1840.

"Né le istituzioni pubbliche, né gli investitori privati, né i soci librai, né gli azionisti e gli amici di Ler Devagar furono in grado di affrontare i problemi finanziari e contabili della Ferin. Le vendite diminuirono drasticamente e la libreria Ferin entrò in un ciclo dal quale sarebbe stato difficile riprendersi. Seguendo l'esempio di tanti altri negozi della Baixa che sono stati costretti a chiudere i battenti", secondo un rapporto di ECO.

Nel 2017, José Pinho, proprietario della libreria Ler Devagar, è stato contattato per cercare di salvare la centenaria libreria della capitale, che era già a rischio di chiusura. Ha acquistato la libreria, la proprietà e l'intera struttura delle risorse umane per un euro, ma ha ereditato un "monumentale debito storico accumulato".

José Pinho riuscì a dare alla libreria una nuova direzione, ma "quando la casa sembrava finalmente in ordine", arrivò la pandemia di Covid-19. Nel 2021, all'imprenditore è stata diagnosticata una malattia oncologica incurabile ed è morto nel maggio di quest'anno.

Il figlio João Pinho riferisce che quest'anno "è stato doppiamente triste", per la morte di José e ora per la chiusura delle porte della Ferin. Tuttavia, promettendo di seguire la premessa del padre - "ogni volta che una libreria chiude, Ler Devagar ne apre un'altra" -, ha appena aperto una libreria nel Bairro Alto.

Una libreria che è anche un centro culturale dove si possono leggere e comprare libri, guardare film, bere qualcosa, ascoltare un concerto o una lettura". Così, alla Casa do Comum nel Bairro Alto, Ler Devagar torna ancora una volta alla sua vocazione originaria: reinventare il concetto di libreria, creando al contempo spazi di incontro e di accesso a tutte le espressioni artistiche e di parola" , sottolinea l'amministrazione.

"Speriamo che questo shock possa aiutarci a pensare a cosa fare di diverso in futuro per non perdere gli spazi che più amiamo in città", conclude il figlio di José Pinho in un comunicato.

Una lunga storia

La libreria Ferin fu fondata nel 1840 dal belga Jean Batiste Ferin, stabilitosi a Lisbona durante le guerre napoleoniche. Jean-Baptiste ebbe 11 figli, sette dei quali iniziarono a svolgere professioni legate ai libri.

Due delle sue figlie, Maria Teresa e Gertrudes, aprirono un Ufficio di lettura nel Chiado, a Lisbona, dove si trova la libreria Ferin, che funzionava più come una biblioteca. Le persone pagavano per affittare i libri e con questo denaro furono in grado di aumentare il numero di copie del Gabinetto. In seguito, Maria Teresa trasformò il Gabinetto di lettura nell'attuale libreria.

Da quel momento fino alla metà del XX secolo, la libreria aveva anche un laboratorio di rilegatura. Il re D. Pedro V vi fece rilegare tutti i suoi libri e decise addirittura di nominarla Legatoria Ufficiale della Casa Reale Portoghese. Dal 1840 sono passati da Ferin grandi personaggi della vita letteraria del Paese, tra cui Eça de Queiroz.