Os emigrantes sind zurück. Die portugiesischen Auswanderer sind in den Ferien zurückgekehrt.

Es ist wahrscheinlich, dass an den halbfertigen Häusern dort unten und dort drüben noch ein wenig gearbeitet werden muss. Unsere Internetverbindung wird in den nächsten Wochen sehr wackelig sein, da das System überlastet ist. Es wird ein nächtliches Feuerwerk geben und, was noch wichtiger ist, die Restaurants werden bis unter die Decke gefüllt sein. Es ist also die Jahreszeit für Picknicks.

Gewidmet

Die Portugiesen gehen an Picknicks genauso heran wie an jede andere Art von Essen: mit Begeisterung und Großzügigkeit. Sie essen keine Sandwiches mit Eiern und Kresse, während sie auf einem feuchten Handtuch sitzen, oh je, nein. Das Heldenhafteste, was ich bisher gesehen habe, war eine Familie an einem Strand in der Nähe von Moledo. Die Großmutter schöpfte sorgfältig eine riesige Portion Feijoada à transmontana auf die Teller, während die Mutter die Sardinenknochen des gerade beendeten Gerichts in eine Tüte schabte. Papa grillte derweil eine Ladung marinierter Schweinekoteletts. Das nenne ich engagiertes Picknicken. Die ganze Familie war natürlich dünn wie eine Harke. Es lohnt sich, ein Picknick in einem richtigen Parque de Merendas zu machen, nur um zu sehen, welche Köstlichkeiten sich die dort versammelten Familien für ihre Mahlzeiten unter freiem Himmel ausgedacht haben. Wir für unseren Teil mischen, wie es unserem internationalen Status entspricht, Quiche zu den Panados, Krautsalat zu den Chouriço und Wurstsemmeln zu den Rissois.

Credits: Bild zur Verfügung gestellt; Autor: Fitch O'Connell ;

Ein beliebtes Ausflugsziel unserer lokalen Parques de Merendas befindet sich auf der Spitze des höchsten Hügels in unserem Concelho. Wie viele andere Hügel in unserer Region beherbergt Viso eine Kapelle, die an der Stelle errichtet wurde, an der sich einst ein Einsiedler aufhielt. Sein Versteck, eine bemerkenswert flache Höhle, war von Hand in den Fels gehauen worden, so dass der Einsiedler ein sehr kleiner Troglodyt gewesen sein muss. Diese steinerne Vertiefung ist heute in die winzige Sakristei der Kapelle integriert, eine schlichte und einfache Granitstruktur ohne die üblichen barocken Verzierungen, die in portugiesischen Kirchen so beliebt sind. Sie hat daher die Chance, durch ihre schlichte Schönheit und natürlich durch ihre herrliche Lage schön zu sein. Allerdings ist sie auch eine Wochenendtouristenattraktion, und aus Gründen, die nur einer höheren Macht bekannt sind, hat man diesen Hauch von schlichter Schönheit völlig zerstört, indem man ein sehr großes Neonschild über dem Altar angebracht hat. Diese leuchtet in Nachtclub-Blau und sagt: Nossa Senhora do Viso. Da kann man nur noch verwundert den Kopf schütteln.

Credits: Bild zur Verfügung gestellt; Autor: Fitch O'Connell;

An der Wand dieses abgelegenen Ortes hängt ein Zettel, der den Besucher anfleht, die Kirchentür nicht aufzubrechen, da im Inneren weder Geld noch Wertsachen aufbewahrt werden. Das mag wohl stimmen, aber es hat eine Gruppe gut organisierter Räuber nicht davon abgehalten, eines Nachts den Glockenturm zu erklimmen und die große Tenorglocke zu stehlen. Der örtliche Pfarrer beklagte nicht so sehr den Verlust der Glocke selbst, sondern ihren Klang, der, wie er behauptete, seit Generationen zum täglichen Leben aller in Hörweite lebenden Menschen gehört hatte. Wie es der Zufall wollte, fanden sich schnell Wohltäter vor Ort, die die fehlende Glocke ersetzten, und zwar nicht nur durch eine, sondern durch zwei schöne Glocken. Ich hoffe, sie haben auch ein wenig Sicherheit investiert.


Atemberaubende Aussichten


Wir standen vor der Kapelle auf dem Hügel (eigentlich ein Berg) und bewunderten die atemberaubende Aussicht über das Tâmega-Tal bis nach Marão und, da es ein ziemlich klarer Tag war, bis zu den Gipfeln des Gêres-Nationalparks im Norden. Von Süden her starrte uns der alte Machtsitz der Region an, die Burg von Arnoia, die mürrisch auf dem Gipfel ihres Hügels thront. Wir achteten darauf, nicht zurückzustarren.

Credits: Bild zur Verfügung gestellt; Autor: Fitch O'Connell;

Direkt unter uns befand sich der Parque de Merendas mit einer Reihe von robusten schwarzen Eichen, die reichlich Schatten spendeten. Von dort hörte man die Geräusche großer Familien, die sich vergnügten. Die meisten Erwachsenen schrien sich auf Portugiesisch gutmütig an, und zahlreiche Kinder rannten aufgeregt herum und schrien auf Französisch. Der Rauch der Grills stieg durch die Bäume auf, und unter einem der Grills spielte ein Mann Akkordeon und sang. Er wurde von den meisten ignoriert, außer von zwei großzügig aussehenden Frauen, die im Takt der Musik wippten und sangen. Ein paar ältere Burschen brausten mit ihren Quads über die angrenzenden Bergwege und bedeckten alle mit Staub und Lärm. Welch eine Rücksichtnahme. In der Zwischenzeit warfen Gruppen von Männern Scheiben auf Holzstöcke, die in den Staub gedrückt wurden, während sie Jogo da Malha spielten. Heutzutage scheint man diese alten traditionellen Spiele nur noch zu sehen, wenn weit entfernte Familienmitglieder nach Hause kommen, dachte ich. Auf der Kante eines der grob behauenen Holztische saß ein korpulenter, rotgesichtiger Mann, der ein Baby fest um den Hals gepackt hatte. Bei dem Baby handelte es sich um um bebé de cinco litros - eine Fünf-Liter-Weinflasche. Sie stand auf seiner Schulter, damit er sie leicht erreichen konnte, so dass ein leichtes Kippen den rubinroten Wein direkt zwischen seine Lippen spülte. Es war nur ein Schritt entfernt von einer intravenösen Weinzufuhr. Alles in allem war die Szene ein beruhigend normaler Sommeranblick. Ich hoffte nur, dass er nicht zu den Fahrern gehörte.

Author

Fitch is a retired teacher trainer and academic writer who has lived in northern Portugal for over 30 years. Author of 'Rice & Chips', irreverent glimpses into Portugal, and other books.

Fitch O'Connell