移民们回来了葡萄牙侨民回来过节了。

很有可能，那边和那边的半成品房屋将有更多的工作要做。在接下来的几周里，由于系统超负荷运转，我们的网络连接将非常不稳定。每晚都会有焰火晚会，更重要的是，餐馆会挤得水泄不通。因此，现在正是野餐的季节。

专用

葡萄牙人对待野餐的方式与对待其他任何以食物为基础的活动一样：热情而慷慨。他们不会坐在湿毛巾上吃鸡蛋和芹菜三明治。我见过最英勇的是莫莱多附近海滩上的一家人。祖母小心翼翼地把一大份 "feijoada à transmontana "舀到盘子里，而母亲则把刚吃完的沙丁鱼骨刮到袋子里。爸爸则在烧烤一批腌猪排。这就是我所说的专心野餐。当然，全家人都瘦得像耙子一样。值得去正规的梅伦达公园野餐，看看聚集在那里的家庭都为露天餐准备了哪些美味。就我们而言，我们通常会根据自己的国际身份进行搭配，在煎饼中加入乳蛋饼，在凉拌卷心菜中加入chouriço，在rissois中加入香肠卷。

图片来源图片提供；作者菲奇 - 奥康奈尔

我们当地最受欢迎的梅兰达公园位于我们乡最高的山顶上。和本地区的许多山顶一样，维索山顶也有一座小教堂，这里曾经潜伏着一位隐士。他的巢穴是一个非常浅的洞穴，是用岩石手工雕刻而成的，因此居住在这里的隐士一定是一个非常矮小的蛙人。这个石质洼地现在被并入了小教堂的小礼拜室，这是一个朴素简单的花岗岩结构，没有葡萄牙教堂中常见的巴洛克式装饰。因此，它有可能因为纯粹的简洁而变得美丽，当然还有其迷人的地理位置。然而，它也是周末的旅游景点之一，因此，出于高人最清楚的原因，他们在祭坛上方安装了一个非常大的霓虹灯，完全破坏了这种朴素的美感。霓虹灯闪烁着夜总会的蓝色光芒，上面写着 "Nossa Senhora do Viso"。你不得不摇头叹息。

图片来源图片提供；作者菲奇-奥康奈尔

在这个与世隔绝的地方，墙上贴着一张告示，恳请游客不要破坏教堂的大门，因为里面没有存放钱财或贵重物品。也许情况确实如此，但这并没有阻止一队组织严密的强盗在一天夜里爬上钟楼，偷走了大男高音钟。当地的牧师哀悼的并不是钟本身的损失，而是钟声，他声称钟声是世世代代生活在钟声附近的人们日常生活的一部分。幸运的是，当地人很快就找到了捐助者，不仅用一口钟，而且还用两口钟补上了丢失的钟。我希望他们还花了一些安全费用。


令人惊叹的美景


我们站在小教堂外的山顶（严格来说是一座山）上，欣赏着塔梅加山谷和马朗的壮丽景色，天气晴朗时，还能看到北面遥远的热尔国家公园（Gêres National Park）的山峰。从南面向我们怒目而视的是该地区古代的权力中心--阿尔诺亚城堡，它闷闷不乐地坐落在山顶上。我们小心翼翼，不敢回头注视。

图片来源图片提供；作者：菲奇-奥康奈尔；

我们脚下就是梅伦达斯 公园（parque de merendas），公园里有许多粗壮的黑橡树，为我们提供了充足的树荫。 从公园里传来了许多家庭享受天伦之乐的声音。大多数成年人都在用葡萄牙语善意地相互叫嚷着，许多孩子则兴奋地跑来跑去，用法语尖叫着。烧烤的炊烟从树上飘来，在其中一棵树下，一个男人拉着手风琴在唱歌。除了两个看起来落落大方的女人，其他人都对他视而不见。几个年长的小伙子骑着四轮摩托车在旁边的山路上咆哮，尘土飞扬，噪音四起。真是体贴入微。与此同时，三五成群的男人们一边玩 Jogo da malha ，一边向压在尘土中的木棍投掷圆盘 。我心想，如今似乎只有在远方的家人回家时，才能看到这些古老的传统游戏了。 一个身材臃肿、满脸通红的家伙坐在一张粗糙的木桌边上，脖子上紧紧搂着一个婴儿。这个婴儿是一个五升装的酒瓶。为了方便拿取，酒壶就放在他的肩膀上，只要轻轻一倾，红宝石般的美酒就会直接从他的嘴唇间流出。这距离静脉输酒只有一步之遥。总之，这一幕是令人欣慰的正常夏日景象。我只希望他不是司机之一。

Author

Fitch is a retired teacher trainer and academic writer who has lived in northern Portugal for over 30 years. Author of 'Rice & Chips', irreverent glimpses into Portugal, and other books.

Fitch O'Connell