Der Bürgermeister von Cascais, Carlos Carreiras, erklärte gegenüber The Portugal News, warum Cascais einer der besten Orte zum Leben sein könnte.

The Portugal News (TPN): Warum ist die Gemeinde Cascais für ausländische Menschen so attraktiv?

Carlos Carreiras (CC): Das hat mit der Identität von Cascais zu tun. Wir sind seit 660 Jahren eine gastfreundliche Gemeinde. Wir haben immer andere Menschen, andere Kulturen und andere Religionen willkommen geheißen. Das hat uns auch geholfen, unser Wissen und unser Verständnis für die Welt zu verbessern.

TPN: Hat diese Identität dazu beigetragen, dass Ausländer Cascais als den richtigen Ort zum Leben ansehen?

CC: Ich würde sagen, dass sie Cascais zu dem gemacht hat, was es heute ist. Sie erklärt, was es bedeutet, aus Cascais zu kommen, aufgeschlossene Menschen zu sein, die die Integration anderer erleichtern. Ich glaube, dass in Cascais 80 Prozent der Nationalitäten der Welt leben, und dennoch ist Cascais nicht fremd, weil jeder in unsere Gemeinschaft integriert ist.


TPN: Was hat die ausländische Gemeinschaft gebracht?

CC: Das kann man in verschiedene Phasen einteilen, denn ich würde sagen, dass sie vor allem kulturelle Aktivitäten mit sich gebracht hat. Zum Beispiel haben wir hier in der Gemeinde immer noch eine Schulgruppe, die Ibn-Mucana-Schulgruppe, die nach einem muslimischen Dichter benannt ist, der hier viele Jahre lang lebte.

Ein weiteres Beispiel ist, dass wir während des Zweiten Weltkriegs viele jüdische Bürger beherbergt haben, und in jüngerer Zeit kamen, dieser Logik der Aufnahme folgend, auch viele ukrainische Bürger nach Cascais.

Unsere Verbindung zum Meer, die sogar auf König Don Carlos zurückzuführen ist, zum Beispiel durch die Beziehung zu Fürst Albert I. von Monaco, hinterlässt ebenfalls ein starkes Erbe in Cascais.

TPN: Sind Sie der Meinung, dass all diese Einflüsse letztendlich den Tourismus anziehen? Oder glauben Sie, dass der Tourismus mit anderen Faktoren zusammenhängt?

CC: Was ich feststellen kann, ist der Residenztourismus. Diejenigen, die Cascais wählen, um einen Teil ihrer Zeit hier zu verbringen, leben in unserer Gemeinde.

Der buchstäbliche Tourismus, wie wir ihn bezeichnen, wird von anderen Faktoren beeinflusst, angefangen bei den hervorragenden Bedingungen, die wir haben, sei es aus natürlicher Sicht oder aus klimatischer Sicht, und vielleicht auch wegen unserer angenehmen Lebensbedingungen. Die Stadtverwaltung ist beispielsweise sehr um den Kampf gegen die Faktoren, die den Klimawandel verursachen, bemüht und hat mehrere Investitionen getätigt. Wir haben das Privileg, zwischen den Bergen und dem Meer zu leben, und es gibt nicht viele Gegenden auf der Welt, die diese beiden schönen und reichen Errungenschaften wie Cascais haben.


Cascais ist auch ein sicherer Ort und heute ein weltweit begehrtes Gut, was leider nicht alle Länder der Welt von sich behaupten können.

TPN: Welche sind die größten ausländischen Gemeinschaften, die in Cascais leben?

CC: An erster Stelle steht eindeutig die brasilianische Gemeinschaft. Danach folgen sicherlich die ukrainischen Bürger, die vor dem Krieg geflohen sind. An dritter Stelle stehen die englischen Bürger. Aber es gibt auch viele andere Nationalitäten, vor allem europäische Nationalitäten, wie die Deutschen, Spanier und Franzosen. Auch Italiener und Rumänen, weil Portugiesisch und ihre Muttersprachen sich ähneln.

TPN: Bietet die Gemeinde Bedingungen für ausländische Investitionen?

CC: Obwohl Investitionen immer mit Risiken verbunden sind, bietet die Stadtverwaltung über eine städtische Agentur, die DNA Cascais, Beratung an, um Investitionen und Unternehmertum zu fördern. Im Falle großer Investitionen wird die Stadtverwaltung direkt einbezogen, nicht nur um zu beraten, sondern auch um bei bürokratischen und anderen Angelegenheiten zu helfen.


TPN: Ich möchte noch einmal auf die Sorge der Stadtverwaltung um den Klimawandel zurückkommen. Wie trägt die Stadtverwaltung dazu bei, den Klimawandel abzuschwächen?

CC: Zunächst einmal profitieren wir sehr von unseren geografischen Gegebenheiten. Ein Drittel unseres Gemeindegebiets ist ein Naturpark, und um diesen herum haben wir noch etwa 50 % des Gebiets von Cascais, die nicht als Naturräume klassifiziert sind. Wir investieren auch in unsere außergewöhnliche Küste, indem wir zum Beispiel Meereswälder anpflanzen, die genauso viel oder sogar mehr CO2 absorbieren können als die Wälder auf dem Festland.

TPN: Glauben Sie, dass die Gemeinde noch mehr Ausländer aufnehmen kann?

CC: Wir verschließen niemandem die Tür, das ist Teil der Identität der Gemeinde. Im Laufe der Jahrhunderte haben wir von diesem Handel profitiert, und deshalb sind wir immer offen. Das Problem ist nicht, noch mehr Ausländer aufzunehmen, sondern die Bedingungen, unter denen wir sie aufnehmen und bei uns integrieren können, ohne dass es zu Spaltungen innerhalb der Gemeinschaft kommt.

Die größte Schwierigkeit und das größte Potenzial für eine Spaltung stellt derzeit der Immobilienmarkt dar. Wir haben in den öffentlichen Wohnungsbau investiert, um das Risiko eines Bruchs zwischen den verschiedenen Bürgern, die in Portugal geboren wurden oder nicht, zu verringern.

Diejenigen, die nach Cascais kommen, werden nicht als ausländische Bürger betrachtet, sie sind Cascalenses.

TPN: Gibt es etwas, das Sie den Lesern von The Portugal News gerne sagen möchten?

CC: Ich möchte noch einmal die Einladung an alle wiederholen, zu kommen und uns dabei zu helfen, Cascais zur besten Gemeinde zu machen, die man für einen Tag, eine Woche oder ein ganzes Leben genießen kann.

Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos