על פי נתוני Executive Digest, אישור על תחילת הליך הבוררות ניתן לג'ורנל דה נגócios על ידי משרד התשתיות. מנהל שדות התעופה הלאומיים כבר הביע את כוונתו לפנות לבוררות בשנת 2022, אך התהליך החל רשמית רק במרץ השנה, כפי שצוין בדוח ההנהלה ובחשבונות החברה לשנת 2023.
הנושא סובב סביב הבקשה לשיקום האיזון הכספי (REF) שהגישה ANA ברבעון השלישי של 2021, עקב ההשפעה של קוביד -19. חברות כמו פרטגוס ומטרו סול דו טג'ו הגישו גם בקשות דומות. באוקטובר 2022 הודיעה הממשלה, בדו"ח המלווה את הצעת תקציב המדינה לשנת 2023, כי בקשת ANA ל- REF בסך 214 מיליון יורו היא היחידה שהובאה אך מעולם לא שולמה.
בשנת 2020 ירדו הכנסותיה של ANA ב -69% ל -262.4 מיליון יורו, וכתוצאה מכך הפסד של 72.1 מיליון, בניגוד לרווח של 300 מיליון שנרשם בשנת 2019.
במקביל, גם משא ומתן להקמת שדה התעופה החדש לואיס דה קמוס, באלקוצ'טה, עומד על הפרק. דוח ההנהלה של ANA מדגיש את הצורך במשא ומתן מחדש על כמה תנאים של חוזה הזיכיון, תהליך שאמור להתקיים בין
2024 ל -2025.