我很抱歉成为坏消息的预言家，但目前英国退休人员的困境已经够糟糕了，但至少他们的收入没有立即受到英镑贬值的影响。对于生活在国外的退休人员来说，疲软的英镑显然是一个额外的负担，所以目前的经济环境对收入产生了明显的影响。当然，从过去极其有利的汇率中获得了巨大的利益。但是，目前欧洲中心地带的战争以及财政和货币干预的 "意外后果"（我在最近一期的《葡萄牙新闻》中写到）所造成的不利经济影响，现在证明对许多退休的外国人来说是非常痛苦的。

唐宁街和螺纹街之间正在进行的非凡的'拔河'经济学最近影响了许多英国侨民，特别是那些依靠固定退休收入的人。在最近的Kwarteng小型预算案之后，市场崩溃，与指数挂钩的养老金和投资的价值急剧下降。随着英镑对欧元以及英镑对美元的汇率也越来越不利于那些仍然持有英镑的外国人，这不仅被证明是一把双刃剑，而且是一个多方面的、极其有害的爱德华剪刀手方案。当飙升的通货膨胀被计入这个平淡无奇的金融炖品中时，最不稳定的剑，达摩克利斯之剑，看起来越来越像拥有即将到来的贫穷的脸。不难看出，对于生活在国外的退休人员来说，这是一个非常紧张的时刻，他们可能无法获得补充收入。

陷入困境的英镑暴跌，几乎是为了惩罚夸滕的450亿英镑的减税承诺。对市场来说，这些减税措施看起来像是绝望的措施，提供了基本上没有资金的减税，从而加重了已经飙升的债务负担。被夸滕看似不谨慎的财政赌博所惊吓，市场迅速闪现红色，并立即警告说英国的利率可能在明年翻三倍。伦敦金融城的疯狂投机使英国货币处于自由落体状态。在利物浦举行的工党大会上，唯一可以察觉到的喜悦是，当利兹-特拉斯(Liz Truss)在她的总理职位上面临一些早期困境时，代表们显然感到明显的乐观（近乎于欣喜）。社会主义的鲨鱼在盘旋，因为它们嗅到了保守党的明显血腥味。

在任何人看来，工党都没有什么直接的好主意。当然，在意识形态上的冲突中，我们听到了通常的虚张声势。当然，工党承诺将我们带回早期的45便士的最高税制，顺便说一下，这对财政部来说并不是特别好的结果（约20亿英镑）。Threadneedle Street的立场同样是良性的，因为许多投资者急切地等待着听到英勇的英国央行骑兵在干旱的经济环境中昂首阔步，帮助拯救英国饱受打击的货币。

但是，即使是英国央行的骑兵也不可能在财政大臣夸滕的小型预算案之后这么快就承诺进一步加息。这样做将标志着绝望的隆隆声，进一步吓坏了市场，并预示着唐宁街和英国央行之间的全面战争。这将预示着对Trussenomics的最坏的不信任，并为工党增加更多的磨料。英国央行的货币政策委员会的决定要到11月3日才公布。对于在这种动荡和不确定的环境中操作的不安的投资者来说，这个日期似乎确实是一个非常长的时间。

显然，英格兰银行希望，随着市场和投资者消化夸滕的小型预算的影响，反应会变得温和一些。然而，让经济有一个缺口的伤口，长期恶化，而病人在明显的赤贫状态下呜咽，似乎有点野蛮和不道德。一个真正的危险是，无论是英国央行还是政府，都不会被认为提供了足够的药物来帮助一个日益病弱的病人保持舒适。事情会迅速走下坡路，这意味着不作为不是一种选择。

当然，我们没有人能够现实地将市场不安的责任全部归咎于唐宁街11号的最新居住者。英镑和欧元最近的疲软主要源于美元的不断走强。但是，仅凭美元的强势并不能说明英镑在夸滕声明之后的快速下跌。这里肯定有一些英国本土的因素在起作用。

英国作为全球投资者的可靠盟友的形象现在看起来处于历史的低谷。一旦任何货币出现大幅下挫，就很难阻止恐慌的交易员全面抛售的习惯。由于Kwarteng承诺在今年晚些时候的预算中进一步减税，已经对英国政府财政状况感到压力的市场做出了负面反应。在金融市场对英国央行可能做出的反应还一无所知的情况下，11号人物用进一步减税的言论来激起市场的担忧似乎是不谨慎的。承诺的 "紧急"（大幅）加息（在最近的0.5%加息基础上）的兴奋被迅速平息，英国央行将其作为未来意向的声明。

在大洋彼岸，分析家们预测，英镑的情况只可能恶化。一些人认为，英镑的政策背景是 "有毒的"，因此可能将英国货币推向更热的水。美国金融家只能看到英国利率的一个方向，一些人认为英国基准利率明年将达到7%。在美国，很少有人相信夸滕的战略会促进经济增长，而是会给财政部带来巨大的代价。Trussenomics很可能会加剧已经在撕裂英国经济的通胀压力。

因此，Threadneedle Street在紧急加息方面止步不前。然而，投资者的猜测仍然很多，而且这种猜测可能会被这样的机会所磨练，即英国央行可能会在11月3日的预定会议之前被迫部署重型火炮。即使是最鸽派的经济学家也认为，货币政策委员会成员将继续对进一步加息采取强硬态度，这反过来可能会在一定程度上支撑英镑。银行的鹰派首席经济学家Huw Pill最有可能谈论即将到来的加息。

据说，在政治上，一周的时间是很长的。目前，即使是一天，在经济界看起来也是永恒的。英国央行花了几周时间，像 "铁路儿童 "一样坐在围栏上，而一列飞驰的经济失控列车正向缓冲区驶去，这种想法可能是为鸟儿准备的。

我们拭目以待，但我的赌注是英国将大幅加息。最大的问题是，英镑会做出反应吗？

Author

Douglas Hughes is a UK-based writer producing general interest articles ranging from travel pieces to classic motoring. 

Douglas Hughes