Согласно тексту, одобренному государствами-членами, но еще не принятому официально ЕС и Европарламентом, в возрасте 17 лет обладатели водительских прав "могут управлять автомобилем только в сопровождении лица, сидящего на сиденье рядом с водителем и способного дать ему указания".

Сопровождающее лицо должно быть не моложе 24 лет и иметь водительские права в течение пяти или более лет.

Для вновь зарегистрированных водителей также будет установлен двухлетний период "нулевой терпимости" к вождению в состоянии алкогольного опьянения, а в случае злоупотребления наркотиками должны быть предусмотрены санкции.

Государства-члены ЕС также должны начать выдавать цифровые водительские удостоверения.

Что касается изменений в правилах ЕС по безопасности дорожного движения, то государства-члены предлагают добавить к ним еще три правонарушения: несоблюдение правил, касающихся ограничений доступа транспортных средств, преступление, связанное с побегом, и несоблюдение правил, действующих на уровневых переездах.

В случае нарушения правил дорожного движения водителем, находящимся в другом государстве-члене, уведомление о нарушении правил дорожного движения и последующие документы должны быть отправлены на языке регистрационного документа транспортного средства.

С другой стороны, если уведомление о нарушении правил дорожного движения и другие последующие сообщения направляются на языке, который получатель не понимает, заинтересованное лицо должно иметь возможность запросить последующие документы на другом официальном языке ЕС по своему выбору, отличном от языка регистрационного документа транспортного средства.