Seria „Stella învață portugheza”

Autorul Andrea Nunes s-a născut în New Jersey, în Statele Unite, dar ambii părinți s-au născut în Portugalia. „Am fost crescut vorbind portugheză și mi-am petrecut majoritatea verilor în Portugalia, unde îmi vizitam bunicii și restul familiei în aldeia lor Vila Soeiro

Andrea a fost întotdeauna pasionată de scris încă de la o vârstă fragedă, unde a declarat pentru The Portugal News „Mi-a plăcut să scriu la școală și am scris multă poezie în copilărie prin liceu și facultate. Limba a fost întotdeauna înrădăcinată în mine de la o vârstă fragedă, precum și cultura, iar soțul meu nu vorbește portugheza, așa că îmi amintesc că m-am uitat la instrumente pe care le-am putea folosi pentru a-l ajuta să învețe câteva

Credite: Imagine furnizată;

Unde a continuat să adauge: „Am realizat curând că nu erau multe cărți pentru copii care să fie făcute într-un mod bun pentru a prelua limba fără ca aceasta să fie un program real de învățare online, de unde a venit ideea inițială, dar când am devenit mamă, ideea de a preda portugheza prin literatură a fost pe spate.”

Surprinzând o experiență comună

Seria „Stella învață portugheza” are ilustrații frumoase și se bazează pe viața și experiențele personale ale lui Andrea, deoarece încorporează satul și bunicii familiei sale

Credite: Imagine furnizată;

Prima carte din serie a fost publicată în 2020 și se numește „Stella în vilă”, pe care blurbul scrie „Stella își vizitează bunicii de departe. Există aer curat, prieteni blăniți și multă dragoste peste tot. Petreceți ziua cu ea și avós-ul ei în timp ce își îndeplinesc sarcinile zilnice, cu niște delicii distractive și delicioase pe parcurs. A doua carte Stella în bucătărie și Stella la Praia, care a fost lansată în februarie a acestui

Credite: Imagine furnizată;

Andrea a primit recenzii extraordinare despre serie, unele recenzii citind „Această carte este atât de specială. A adus înapoi atât de multe amintiri prețuite din copilăria mea când am călătorit în Portugalia pentru a-mi vedea bunicii vara

Un altul citește „Carte minunată pentru a introduce limba portugheză! O carte atât de drăguță pentru copii de toate vârstele!! Această carte oferă o introducere excelentă în limba portugheză pentru copii. Imaginile și rimele drăguțe îl fac captivant și plăcut! Recomand cu căldură oricărui părinte, profesor sau terapeut!”

Când a fost întrebată despre gândurile ei cu privire la recenziile minunate pe care le-a primit până acum, Andrea a spus „Îmi place întotdeauna când recenziile spun că se simt nostalgici citind serialul, deoarece, deși l-am modelat în jurul familiei mele, am vrut să fie foarte familiar pentru alții care au avut experiențe similare, așa că este destinat să surprindă experiența similară a oricui.”

Credite: Imagine furnizată;

Făcând portugheza accesibilă tinerilor cititori

Andrea se concentrează în primul rând pe scrierea ritmică și lirică din poveștile sale. Ea a împărtășit că scopul era să-l facă accesibil pentru tinerii cititori. „Am observat că atunci când eram mare și, de asemenea, fiica mea învăța cântece și poezii mult mai ușor, așa că m-am gândit că un singur cuvânt în portugheză ar face mai ușor de recunoscut, așa că scopul a fost de a face mai ușor de înțeles și de preluat.”

Credite: Surved Image;

Andrea intenționează să continue seria îndrăgită: „Sper că voi începe curând ceea ce ar putea fi al patrulea, am scris și câteva povestiri scrise toate în portugheză și în engleză, care nu au fost încă publicate, deoarece seria Stella a fost prima care a ieșit acolo

„Maternitatea este pe primul loc, programez orice altceva în jurul ei, văd scrisul ca pe un hobby și odată ce toată lumea este în pat, este timpul meu să scriu pentru că mi se pare distractiv și o văd ca pe ceva ce fac pentru a mă relaxa”.

Pentru mai multe informații sau pentru a cumpăra copii, vă rugăm să vizitați www.stellalearnsportuguese.com. Pentru a fi la curent cu tot ceea ce face autorul, vă rugăm să o urmăriți @stellalearnsportuguese pe Instagram și Facebook.

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes